PIERRE LOUYS - Le canzoni di Bilitide

..."stanotte, ho fatto un sogno.

Avevo i tuoi capelli intorno al mio corpo.
Avevo la tua chioma, come una nera collana, sulla nuca e sul petto.
Li accarezzavo, e mi parevano miei.

E noi eravamo avvinti per sempre, così, da un'unica chioma, la bocca sulla bocca:

come due alberi che hanno, spesso, una sola radice.

E a poco a poco m'è parso, tanto le nostre membra erano confuse, ch'io divenissi te:

o che tu entrassi in me, come il mio sogno"
...quando ebbe finito di parlare, mi pose le mani dolcemente, su una spalla:
e mi fissò con uno sguardo così dolce, che abbassai gli occhi, in un brivido...